Svetlana Geier Belgeseli İstanbulluları Bekliyor!
Perşembe, 17 Kasım 2011 21:00
ETCWORLD
Başta Fyodor Dostoyevsky olmak üzere Rus edebiyatının en önemli eserlerini Almanca'ya kazandırmış olan ünlü çevirmen Svetlana Geier'in hayatını anlatan filmi The Woman with 5 Elephants (Die Frau mit den 5 Elefanten) 26 Kasım Cumartesi günü saat 18:30'da özel bir gösterim ile sinemaseverlerle buluşacak.
İlk kez 2009'da İsviçre'de gösterime giren film II. Dünya Savaşı'nın acılarını yaşayan, toplama kamplarından sağ salim kurtulup ömrünün son dönemlerine kadar çeviri alanında büyük işlere imza atmış olan Svetlana Geier'in hayatını beyazperdeye taşıyor. İlk çevirisi 1957'de yayımlandıktan sonra Rus edebiyatının çok sayıda yazarını Almanca'ya kazandıran ve Dostoyesvki'nin 5 büyük romanını 20 yılda yeniden çevir Geier, Almanca konuşulan ülkelerde çevirmenler arasında "grande dame" olarak tanınıyor. Çevirmenin hayatının yanı sıra Avrupa tarihinin önmeli bir bölümüne ışık tutan bu yapım, dünya çapında gezdiği her festivalden evine ödülle döndü.
Gösterim Detayları:
Film : The Woman with 5 Elephants (Die Frau mit den 5 Elefanten)
Süresi: 93 dak.
Dili: Almanca ve Rusça (İngilizce altyazılı)
Tarih: 26 Kasım Cumartesi Saat 18:30
Yer: Cezayir Restaurant Hayriye Cad. 12 Galatasaray-Beyoğlu
Not: Gösterim ücretsiz olmakla birlikte Çevbir'e küçük meblağlarda bağışlar da kabul edilecektir.
Daha çok bilgi için: Svetlana Geier , The Woman with 5 Elephants
Son Güncelleme ( Perşembe, 17 Kasım 2011 21:00 )
Bu Hafta Vizyona Girenler!
Perşembe, 17 Kasım 2011 21:00
ETCWORLD
Tıpkı Harry Potter gibi bir 'efsanenin' de daha sonuna geliyoruz. İkiye bölünen filmin finalinin ilk bölümü yine farklı bir yönetmenin, Bill Condon’ın imzasıyla karşımızda. Merak edilen gelişmelerin sonunda cevap bulacağı ve özellikle Bella'nın üzerine kurulu olan yeni filmde, romantizm, tutku, cesaret ve aksiyon serinin diğer filmlerine nazaran daha üst düzeyde. Stephenie Meyer'in 50 ülkede çevrilen ve 116 milyon satılan roman serisinden uyarlanan filmin başrollerinde yine Kristen Stewart, Robert Pattinson ve Taylor Lautner başrolleri paylaşıyorlar. Film hakkında, "Modası geçen klasik Hollywood türleri var, mesela müzikaller. Ben bu tarzların nasıl canlandırılabileceği ile ilgileniyorum” diyor yönetmen Condon ve filmi şöyle tanımlıyor: “Dediğim gibi bu tam da bir klasik romantik melodram. Bunlardan artık çok göremiyoruz. Fakat film tarihinde, özellikle de Hollywood’un altın çağında melodram başlıca türlerdendi, şimdi yokolmaya yüz tutan… Bu alanda çalışabiliyor olmak ve bir hikayeyi renkle, müzikle, kamerayla, kadınların duygularının içine girerek anlatabilmek çok heyecan verici. Bu tarz fırsatlar her zaman yakalanmıyor.”
Filmin Konusu:
Bella Swan ve Edward Cullen arasında yaşanan epik aşk hikâyesinde sonun başlangıcına geliyoruz. Stephenie Meyer'ın çok satan ve şimdiden kültleşen Alacakaranlık roman serisinden uyarlanan son filmin ilk bölümünde Bella ve Edward her güçlüğe karşı durarak evleniyorlar. Rüya gibi başlayan günlerden sonra işler Bella'nın hamile olduğunu fark etmesiyle farklı bir yön alıyor. İçinde henüz doğmamış bebek (ya da yaratık) hem kurtları peşlerine takıyor hem de vampir akdini tehlikeye sokuyor... Oscar'lı yönetmen Bill Condon’ın yönettiği, serinin dördüncü filmi büyük aşk, güçlü arkadaşlık bağları, fedakârlık ve kendini yeniden bulma ekseninde şekilleniyor.
Son Güncelleme ( Perşembe, 17 Kasım 2011 21:00 )
Dedemin İnsanları'nın İlk Gösterimi TEGV Yararına!
Perşembe, 17 Kasım 2011 21:00
ETCWORLD
Most Production ve Ay Yapım’ın yapımcısı olduğu, Çağan Irmak’ın yazıp yönettiği “Dedemin İnsanları” filminin ilk gösterimi, 23 Kasım Çarşamba akşamı, Türkiye Eğitim Gönüllüleri Vakfı’nın ev sahipliğinde, ülkemizin genç ve başarılı işadamı/işkadınlarının katkılarıyla gerçekleşecek.
Hızla değişen dünyanın sorunları karşısında sivil toplum kuruluşlarının artan önemine kayıtsız kalamayan genç nesil, Dedemin İnsanları filminin ilk gösterimi kapsamında TEGV’e verdiği destek ile eğitime ve çocukların geleceğine katkı sağladı.
Ethem Sancak, Erden Timur, Tansa Mermerci Ekşioğlu, Melis Gürsoy, Ebru Özdemir, Aylin Benardete gibi isimlerin TEGV'e ilk gösterim kapsamında yaptıkları bireysel bağışlar ve Nef'in kurumsal bağışı ile 1000'e yakın çocuğun bir yıllık eğitimine destek sağlanacak.
Son Güncelleme ( Perşembe, 17 Kasım 2011 21:00 )
Pembe Hayat Kuirfest Başlıyor!
Perşembe, 17 Kasım 2011 21:00
ETCWORLD
Bu sene ilki düzenlenecek olan Pembe Hayat KuirFest, 17-24 Kasım 2011 tarihleri arasında Ankara’da gerçekleşecek. 15 ülkeden 50’ye yakın LGBT temalı film ilk kez Ankaralı sinemaseverlerin karşısına çıkacak.
Pembe Hayat KuirFest’in açılış töreni bugün (17 Kasım Perşembe) saat 19:00’da Kızılay Büyülü Fener Sineması’nda başlayacak. Sunuculuğunu Teslimiyet filminin oyuncularından Buse Kılıçkaya’nın yapacağı gece Batu Ekmekçi ve Berna Anıl’ın tarihin unutulmaz kuir şarkılarını söyleyecekleri mini bir konserle başlayacak.
Festivalin açılış filmi ise, Antalya Film Festivali’nde büyük ilgi gören Zenne (Dancer) adlı film olacak.
Pembe Hayat Lezbiyen, Gey, Biseksüel ve Trans (LGBT) Dayanışma Derneği’nin düzenlediği festival, LGBT bireylere yönelik ayrımcılığa ve şiddete dikkat çekerken, Türkiye’de kuir teorinin ve sanatın konuşulmasına, tartışılmasına olanak yaratacak. Pembe Hayat KuirFest, sinemadan edebiyata, müzikten videoya pek çok farklı türü buluşturacak ve tüm dünyadan kuir sanatçıları biraraya getirecek.
Son Güncelleme ( Perşembe, 17 Kasım 2011 21:00 )
'The Dark Knight Rises'ın Çekimleri Resmen Sona Erdi!
Çarşamba, 16 Kasım 2011 22:00
ETCWORLD
İçeriğine dair pek de fazla bilgi vermeyen bir teaser, bol bol set fotoğrafı, sosyal medyada yaratılan 'buzz' fırtınasının ardından, Batman serisinin son filmi Kara Şövalye Yükseliyor (The Dark Knight Rises)'un 7 ay süren çekimleri dün itibariyle resmen sona erdi.
Geçtiğimiz Mayıs ayında Indiana'da başlayan çekimler, daha sonra Londra, Pittsburgh, Los Angeles ve son olarak New York'a sıçramıştı. Merakla beklenen filmin yönetmeni Christopher Nolan, kamera önü çekimlerinin bitmesiyle artık tüm mesaisini çekim sonrası yapım aşamasına; yani kurguya, görsel efektlere ve Batman üçlemesinin son halkasındaki düğümü çözmeye ayıracak. Bu aynı zamanda neredeyse her gün basına düşen set fotoğraflarının, Internet'e sızan dövüş ve uçuş görüntülerinin de sonuna geldiğimizi müjdeliyor!
Şimdi gözler, filmin ilk fragmanının yayınlanacağı Sherlock Holmes: Gölge Oyunları (Sherlock Holmes: A Game of Shadows) filminin vizyona gireceği 16 Aralık tarihine çevrilmiş durumda. Fragmanın filmden önce yayınlanması bekleniyor. The Dark Knight Rises'ın vizyona giriş tarihi ise 20 Temmuz 2012...
'The Dark Knight Rises'da Christian Bale'i Bruce Wayne/Batman, Morgan Freeman'ı Lucius Fox, Gary Oldman'ı Teğmen Gordon, Michael Caine'i Alfred, Tom Hardy'i Bane, Anne Hathaway'i Selina Kyle/Kedikadın, Marion Cotillard'ı Miranda Tate ve Joseph Gordon-Levitt'i John Blake olarak izleyeceğiz.
Son Güncelleme ( Çarşamba, 16 Kasım 2011 22:00 )
Kaledeki Yalnızlık Anatolian Film Festivali'nde!
Çarşamba, 16 Kasım 2011 22:00
ETCWORLD
Yönetmen ve oyuncu Volga Sorgu'nun ilk uzun metraj çalışması olan ve yakın zamanda sınırlı sinema salonunda yeniden vizyona giren Kaledeki Yalnızlık filmi 17 Kasım Perşembe günü Anatolian Film Festivali kapsamında seyircilerle buluşacak. Yönetmenin de katılacağı gösterim sonrası bir de söyleşi düzenlenecek.
Yapımcılığını Çimen Yapım’ın üstlendiği film 39 yaşında bir futbol kalecisinin hikayesi üzerinden, baba oğul ilişkilerini, futbol sporunda şike sorununu ve unutulan komşuluk ilişkilerini anlatıyor. Başrollerini Numan Çakır, Özlem Tekin, Erkan Can, Nur Sürer, Menderes Samancilar ve Tolga Sarıtaş’ın paylaştığı filmin dikkat çeken bir diğer yönü ise konuk oyuncu olarak yer alan milli futbolcu Ümit Karan...
Gösterim tarihi: 17 Kasım Perşembe Saat : 13,00
Yer: Çankaya Belediyesi Yılmaz Güney Sahnesi / Maltepe - Ankara
http://www.kaledekiyalnizlikfilmi.com/
Son Güncelleme ( Çarşamba, 16 Kasım 2011 22:00 )
|
|